Казалось бы, на острове Олух наступили идеальные времена. Викинги, когда-то видевшие в драконах лишь угрозу, теперь учатся летать вместе с ними в специальной школе. Иккинг и его команда наконец-то могут не воевать, а передавать опыт. Но покой обманчив. Далеко не все жители смирились с новым порядком, и старые страхи тихо копятся, готовые вырваться наружу в любой момент. Идиллия висит на волоске.
Ситуация меняется, когда друзья отправляются за пределы родных фьордов. Вдалеке от дома они находят не только удивительных новых драконов, но и куда более страшную опасность – безжалостных пиратов, которые охотятся на этих созданий как на товар. Внезапно Иккинг понимает, что его борьба уже не просто за мир в одной деревне. Теперь это борьба за само право драконов на существование перед лицом тех, кто видит в них лишь источник наживы. Каждое их решение становится тяжелее, а последствия – масштабнее.